Национален бестселър - 2012

Голямото жури работи. Публикуват се рецензии.

Годишна общоруска литературна награда. Награден в Санкт Петербург за най-доброто, според журито, произведение, създадено на руски тази година.

Виктор Папков

Иля Штемлер
Нюма, Самвел и кученце Пойнт

Иля Штемлер "Нюма, Самвел и кучето Точка"

Не книга, а просто почивка на душата!

През 1992 г. двама възрастни мъже живееха в Петербург (или тогава Ленинград?) В двустаен апартамент. Евреинът Наум, когото всички наоколо с леката (всъщност никак не е лесна, но така се казва) ръка на покойната си съпруга наричат Нюма. А също и квартиранта му Самвел. Самвел е арменец от Баку, който едва е изведен оттам по време на ужасните събития в Баку. Пенсията е оскъдна, всичко се руши наоколо, трябва някак да оцелеем. Няма къде да се работи и наистина и двамата са над седемдесет, не можете да свършите много работа. И двамата възрастни мъже са самотни. Нюма има дъщеря, но тя живее сама, обръща малко внимание на баща си, опитва се да влезе в политиката (заобиколена от кмета Собчак). Самвел има племенник някъде в Америка, който също не му помага особено. И тогава те имат бездомно малко моше Точка (това е така, защото я намериха в бирена точка). И тук героите просто живеят в цялата книга. Те се опитват да се установят по някакъв начин. Почти се занимават с престъпни покупки. Стигнете до болницата. Те се срещат с връстниците си (и дори с връстниците това е същото, да, честно!). Те постоянно спорят помежду си, макар че би било по-правилно да се каже - мрънкат един на друг.

Попадат и на семейството на азербайджанец, принуден да избяга от Армения. И отново хората спорят, кълнете се, как е възможно? Какво стана с хората? И Горбачов се помни, и Сталин. Има и сцена на благотворителен концерт с кмета Собчак, капризната му дъщеря Леша Кудрин и Володя Путин, които трептяха в далечината ...

А кучето Точка не е точно главният герой, а по-скоро катализатор за всички събития, които се случват в книгата. Отначало тя живее с възрастните хора, след това изчезва, бандитите й я отвличат. След това се открива (и няма абсолютно никаква представа, че тя случайно е решила съдбата на находището Удокан). Но въпреки всичко това, ръка не се вдига, за да я нарече героиня. Изглежда, че е малко отстрани. Тя има свой собствен живот, вероятно, Пойнт дори би се изненадал, че е попаднал в някаква книга.

Тази книга е за самотата в напреднала възраст и за любовта. Сега думата любов по някакъв начин е вулгаризирана, дори е трудно да се напише по отношение на двама възрастни хора. Но Штемлер изобщо няма вулгарност. Човек би могъл да нарече връзката между Нюма и Самвел приятелство, но все пак тя би била неточна. Те стават най-близките хора помежду си, като сами не разбират как и кога се е случило. Вероятно този жанр се нарича мелодрама, въпреки че аз съм свикнал да използвам тази дума за кино, на първо място, и второ, за отношенията между мъжете и жените. Оказва се, че това е необичайна мелодрама. И много чиста и много топла мелодрама.

Напомня ми малко за книгата на Тимур Кибиров „Лада“. Но „Лада“, въпреки че действието се развиваше там и в селото, беше някак написано от гледна точка на интелигентен човек. И в "кучето Точка" всичко е по-просто, но от това - не по-малко искрено! (И никой не се разхожда из Националния базар!)

PS. След като прочетете отново за 90-те (около 90-те, както ги пише Стемлер), си мислите, че не бива да ги повтаряте отново. PPS. "Всички кучета са само кучета, а Пойнтът е куче с хо-о-вода". Дизайн от Aza