Любовни мрежи

Аз съм в мрежите на вашата любов като улов,
Съзнанието не може да промени своето.
Чувствам нещо, което изобщо не е любов
Изплетехме невидима нишка в тази мрежа.

Душата не се радва на разгара на веселието,
Понякога смехът ви изглежда нездравословен.
Сигурен съм - ти ми беше даден като изкушение,
На планината лихо, безчестие и грях.

Но колко възхитително е да паднеш в ръцете си
И изгуби ума си от удоволствие,
Жалко, че сърцето ми не е камък, аз съм като разпнат
Страдам с теб повече, отколкото без теб.

Вече слънцето потъмня, като щастието не грее!
През нощта над мен блещукат съзвездия,
И времето тече като река, но не лекува
Ужасната болка, която се нарича съдба.

Ценя ви с добър душ,
Пазя твоя небесен образ в сънищата.
Спри се! Какво се случва с мен, не знам -

Обичам, но не мога да продължа да обичам!

Но все едно блаженство, което е с вас,
Напийте се без вино и целунете лицето си.
Да сутрин с махмурлук отивам на война
По пътищата на паметта извадете злото!

Надеждата и вярата се изчерпват от някого,
Нямаме по-добро продължение.
Запленен съм от лъчите на пленника на светлината,
Е, кой ме вдъхнови, че това е светлина?

Далеч едва ли ще привлича,
Любовта се тресе - само нервност,
Бих се втурнал, мисли, ако те не витаят,
Че ти ми беше даден от съдбата по някаква причина.

Радващо е да уловиш нежността си,
Вдишайте дълбоко аромата на косата.
Оковите бяха запоени от свежестта в леглото,
Искам да усетя душата ти.