Цифрова библиотека
RuBook.org

В пети клас започнахме да се влюбваме. Итън беше първото ми голямо разочарование. Дарси, както всички момичета от нашия клас, обичаше Дъг Джаксън. Разбирам защо. Той имаше руса коса, която приличаше на киноактьора Бо Дюк, и стила си във футбола, когато внимателно и без усилие изби топката от противника. Дънките седяха плътно върху него, а черен миди винаги стърчеше от левия заден джоб.

Но аз обичах Итън. Харесвах разрошената му коса; Хареса ми начина, по който той, тичайки на почивка, се изчерви - съвсем в духа на героите на Реноар. Хареса ми начинът, по който той навива молива в устата си, оставяйки малки, симетрични следи от зъби близо до гумичката. Обичах го заради факта, че не отказваше да играе на площад с момичетата (единственото момче, което играеше с нас - останалите предпочитаха футбола). И за това, че е бил добър с призрачния заек Джони Редмънд, с когото всички се подиграваха.

Дарси беше доста объркан, ако не и обиден от моята дезерция - както беше и нашата обща приятелка Анелизе Джайлс, която се премести в същата алея две години по-късно (това и фактът, че тя вече имаше сестра, означаваше, че никога няма да стане пълноценна -попълнен най-добър приятел). Дарси и Анелиз харесваха Итън, но не толкова, колкото аз - те твърдяха, че Дъг е много по-готин и по-красив. Две неща, които винаги ви объркват, независимо дали е момче или мъж. Усетих го на десет години.

Всички очаквахме Дъг да вземе Дарси. Не само защото беше по-дръзка от останалите момичета и лесно се приближаваше до него в кафенето или на спортната площадка, но и защото беше най-красивата в класа. Високи скули, огромни очи, грациозен нос - този тип лице се цени на всяка възраст, въпреки че петокласниците все още не могат да определят точно за какво е привлекателно. Във всеки случай не успях да го изразя, но със сигурност знаех, че Дарси е хубава, и й завиждах, както и Анелиз, която открито говореше за това при всяка възможност - подобни излияния ми се струваха напълно ненужни. Дарси знаеше, че е красива и не мисля, че изобщо се нуждаеше от ежедневни напомняния.

Същата година, в навечерието на Деня на всички светии, ние тримата се събрахме в Annelise, за да се облечем в импровизирани цигански костюми (Дарси каза, че подобно облекло би оправдало изобилието от грим). Опитвайки фалшивите диамантени обеци, които току-що бе купила при Клер, тя се погледна в огледалото и каза:

- Знаеш ли, Рейчъл, струва ми се, че си права.

- Какво е правилното? - попитах, чувствайки се леко удовлетворена и се чудех коя от последните ни противоречия е имала предвид.

Тя пъхна втората обица и ме погледна. Никога няма да забравя тази нейна самоудовлетворена усмивка - или по-скоро само един неин намек.

- За Итън. Мисля, че ще го направя.

- Какво имаш предвид "ще го направя"?

- Писна ми от Дъг Джаксън. Сега харесвам Итън. Той има хладни трапчинки по бузите.

- Само един - изсумтях аз.

- Добре, той има хладна трапчинка на бузата.

Търсейки подкрепа, погледнах Анелиз, надявайки се, че тя сега ще каже: „Не можеш просто да решиш, че сега харесваш друго момче“. Но тя не каза нищо, а продължи да рисува устни, гледайки се в малко огледало.

- Дарси, не мога да повярвам.

- За какво се притеснявате? Тя каза. - Анелизе изобщо не се качи на стената, когато се влюбих в Дъг. Споделяме го успешно от няколко месеца. Да, Анелиз?

- Дори по-дълго. Харесах го през лятото. Помните ли в басейна? - Анелиз винаги е пропускала въпроса. Погледнах я и тя съчувствено наведе очи. Но има разлика! Дъг е Дъг. Принадлежи на всички. И Итън е само мой.

За мен нямаше значение, че Дарси и Ийтън не се целуват, че е пети клас и че те „се разделиха“ две седмици по-късно, когато тя загуби всякакъв интерес към него и обяви, че отново е влюбена в Дъг Джаксън . Не ме интересува, че както майка ми каза да ме утешава, имитацията е фина форма на ласкателство. Важно е само, че Дарси открадна Итън от мен. Може би го е направила, защото наистина е имала различно мнение за него; така си помислих, убеждавайки се, че няма за какво да я мразя. Но най-вероятно Дарси отне Итън от мен, само за да покаже какво може.

И така, господа от журито, Дарси Рон получи заслуженото чрез добра преценка. Всичко се нормализира. Дадох й бой.

Мога да си представям лицата на журито. Съдът се колебае. Мъжете изглеждат изненадани, сякаш някаква догма е рухнала. Хубаво момиче винаги ще си намери гадже, нали? Ето как работи светът. Възрастна дама в бизнес костюм извива устни. Тя

възмутен от това сравнение: нечий младоженец - и неуспешна любов в пети клас! Боже мой! Добре поддържана, много красива жена в пясъчно жълт костюм на Шанел психически се сравнява с Дарси. Нищо не мога да направя, за да убедя и съжаля обвинителите си.