Литургични текстове за общо народно пеене

В много църкви в Москва енориашите се опитват да пеят, в някои църкви се практикува дори „народно пеене“. Можете да участвате в службата мълчаливо. Но във всеки случай би било добре да разберем богослужебните текстове, удобно е да следваме текста с ключовите богослужебни песнопения с очите си. Поставяме текста за общо народно пеене за съботното целодневно бдение и неделна литургия

ПЕСНИ ЗА НАЦИОНАЛНО ПЕЕНЕ

Неделно целодневно бдение (Глас 1)

Благословен е съпругът

Благословен е съпругът, който не отива на съвета на нечестивите. Алилуя, Алилуя, Алилуя.

Защото Господното послание е пътят на праведните и пътят на нечестивите ще загине. Алилуя, Алилуя, Алилуя.

Работете Господа със страх и се радвайте с Него с трепет. Алилуя, Алилуя, Алилуя.

Блажени всички, които се надяват на нан. Алилуя, Алилуя, Алилуя.

Възкреси, Господи, спаси ме, Боже мой. Алилуя, Алилуя, Алилуя Господ е спасението и Твоята благословия е върху Твоите хора. Алилуя, Алилуя, Алилуя.

Слава на Отца и Сина и Светия Дух. И сега и завинаги и завинаги и завинаги. Амин. Алилуя, Алилуя, Алилуя.
Алилуя, Алилуя, Алилуя, слава на Тебе, Боже (три пъти)

Дай ми, Господи

Дай, Господи, да бъдем спасени без грях тази вечер. Благословен си, Господи, отче наш Бог, и името ти е възхвалявано и прославено завинаги. Амин.

Благослови, Господи, Твоята милост към нас като доверие в Теб. Благословен си, Господи, научи ме с Твоето оправдание. Благословен си, Господи, дай ми разум с Твоето оправдание. Благословен си Ти, Свети, просветли ме с Твоето оправдание.

Господи, Твоята милост завинаги, не презирай Твоите ръце. Похвалата подобава на теб, пеенето подобава на теб, слава моли за теб, Отче и Сине и Свети Дух, сега и винаги и завинаги и завинаги. Амин.

Дева Богородица (след сега пусни)

Богородице, радвай се, Благословена Мария, Господ е с теб; благословен си в съпруги и благословен е плодът на твоята утроба, както роди душите ни.

Благославяй Господа (Псалм 33) (в края на вечернята)

Ще благославям Господа за всички времена; Ще извадя похвалата Му в устата си. Душата ми ще се похвали с Господа, че кротките ще чуят и ще се зарадват. Издигнете Господа с мен и нека издигнем името Му заедно. Търсенето на Господ и изслушването ми и избавянето ми от всичките ми неприятности. Елате при Него и се просветлете и лицата ви няма да се срамуват. Този просяк извика и Господ чу и го спаси от всичките му неприятности. Ангелът Господен ще се разположи на стан около онези, които Го се страхуват, и ще ги избави. Вкусете и вижте колко добър е Господ: блажен човекът, който се доверява на Нан. Бойте се от Господа, от цялата Негова святост, защото няма лишения за онези, които Го се страхуват. Богатството е обеднело и гладно: тези, които търсят Господа, няма да бъдат лишени от всичко добро.

Господи боже (в началото на утренята след шест псалма)

Бог е Господ и се явете на нас, блажен онзи, който идва в името на Господа.

Тропар, глас 1: (след Бог Господ)

Камъните ще бъдат запечатани от евреите,/и от воин, който търси Твоето най-чисто тяло,/Ти си възкръснал три дни, Спасителю,/предоставяйки света на живота./За това, заради небесната сила, извикахме към Тай, Животворителя:/Слава на Твоето Възкресение, Христе,/Слава на Твоето Царство, // Слава на Твоя поглед, Един човеколюбив.

След Възкресението на Христос видях:

Слава на Отца и Сина и Светия Дух: Чрез молитвите на апостолите, Милостиви, очисти множеството от нашите грехове. И сега и завинаги, и завинаги, и завинаги, Амин: Чрез молитвите на Богородица, Всемилостива, очисти множеството от нашите грехове. Помилуй ме, Боже, според Твоята голяма милост и според множеството на Твоите състрадания, очисти беззаконието ми. Исус възкръсна от гроба, като пророчество, дай ни вечен корем и голяма милост.

СТИХ В НЕДЕЛЯ, ГЛАС 1

Стихера за Господ извика: (пее се в началото на вечернята, след като е благословен съпругът)

Нашите вечерни молитви, приемете Светия Господ и ни дайте опрощение на греховете, защото вие сте единственото Проявление в света.

Обиколете жителите на Сион и го прегърнете и въздайте слава в него на Възкръсналите от мъртвите: защото това е нашият Бог, избавете ни от нашите беззакония.

Елате хора, нека да пеем и да се покланяме на Христос, прославяйки Го от мъртвите Възкресение: тъй като това е нашият Бог, избавете света от заблудата на враждебността.

Радвай се Небеса, изтръби основите на земята, извикай планините радост: ето, Емануил, като имаме греховете си на Кръста, забиваме нокти и даваме корема си, убий смъртта, Възкресен Адам, като човеколюбец.

По плът, по волята на Твоята Църква, Христос, който беше съсипан заради нас, пострадал и погребан и възкръсна от мъртвите, нека изпеем следните думи: утвърди Твоята Църква, Христос, с православие и покори живота ни, като Добър и Хуманитарен.

Гробът ти, който приема живота, е изправен пред недостойност, ние възхваляваме Твоето неизразимо благоволение, Христос, нашият Бог: както си получил кръста и смъртта без грях, но дай на света възкресение, като любовник на човечеството.

На стих стихера:(пее се в края на вечернята след Божия дар)

Твоята страст Христос, свободен от страсти, и чрез Твоето възкресение от тление се отърваваме, Господи, слава на Тебе.

Нека се радва създанието, нека се радва небето, нека езиците пляскат с радост в ръцете си: Христос е нашият Спасител, заковаваме греховете ни на кръста: и смъртта уби корема на нашия дар, падналия Адам от всякакъв вид, Възкресен, като Човеколюбец.

Този цар е неразбираем за небето и земята, вие сте разпънати по воля за човеколюбие. Адът му е глупост за дял, бъдете разстроени и праведните души, на които сте се зарадвали: Адам, виждайки Тебе, Създателя в подземния свят, възкръсна. За чудо! Като смърт вкус през целия живот; но сякаш светът наслаждава просветлява този, който призовава и казва: Възкръснал от мъртвите, Господи, слава на Тебе.

Жените на носителката, носещи mvra, с усърдие и плач на Твоя гроб достигнах и не намерих Твоето Пречисто Тяло, но от Ангела, след като отведе ново и славно чудо, апостолският глагол: Господ е възкръснал, дай на света голяма милост.

На похвалите на стихерата: (изпята в края на утреня след прочитане на канона)

Ние възпяваме Твоята спасителна страст, Христе, и възхваляваме Твоето Възкресение.

Издържайки кръста и премахвайки смъртта, и възкръснал от мъртвите, покори живота ни, Господи, тъй като единият е Всемогъщ.

Ад, завладяващ и възкресяващ човека, от Твоето Възкресение Христос, гарантира за нас с чисто сърце, любимец и слава на Тебе.

Твоето славно снизхождение е славно, ние пеем на Тебе Христе. Ти си роден от Девата и не си отделен от Отца, страдал си като човек и си изтърпял кръста по воля, бил си издигнат от гроба, сякаш си дошъл от двореца и спасиш света, Господи слава на Теб.

Когато ти беше прикован на дърво от кръста, тогава силата на врага умря: създанието беше разтърсено от Твоя страх; и адът беше заловен от Твоята сила: Ти възкръсна от гроба и Ти отвори за разбойника: Христе, Боже наш, слава на Тебе.

Ридаейки от грижите за Твоя гроб, честна съпруга, която е стигнала до гробницата, след като е открила гробницата, е отворена и е отвела от ангела ново и славно чудо, провъзгласявано от Апостола: сякаш Господ е възкръснал, дай света с голяма милост.

Прекланяме се пред Твоята Страст към Божествените язви, Христос Боже, и таралежът в Сион пред суверенния свещенически ритуал, в края на вековете, за които се разкри, че са били теофания: защото в спящия мрак Слънцето просветлява правдата, наставлявайки сияние до не-вечерта:.

Предложете на любящия еврейски клан, къде е същността, дошла при Пилат: да, воинът на воина на воина: къде е същността на гробния печат? Къде е положен Погребаният? Къде се продава непродадената част? какво беше откраднатото съкровище? че клеветите на въстанието на Спасителя за беззаконието на евреите? Възкръсна Който е в мъртвите свобода и дава на света голяма милост.

ПЕСНИ ЗА НАЦИОНАЛНО ПЕЕНЕ

ЛИТУРГИЯ (18-та седмица след Петдесетница. Глас 1)

Шмч. Дионисий Ареопагит, епископ Атинянин (96). Шмч. Рустик презвитер и Елевтерий дякон (96). Св. Агафангела исп. Срещнах се. Ярославски (1928). Преподобни Джон Хосуит, епископ Кесария (VI). Блж. Hesychia Horivita (VI). Преподобни Дионисий, отшелникът на Печерски (XV).

1-ви антифон

Благослови, душата ми, Господи, благословен си, Господи. Благослови, душата ми, Господа и цялото ми вътрешно, Неговото свято име. Благослови Господа, душата ми, и не забравяй всичките Му награди. Почиствайки всичките си беззакония, излекувайки всичките си заболявания. Коремът ти, който избавя от гниене, увенчавайки те с милост и щедрост. Изпълнение на желанието ти за добро: младостта ти ще се обнови като орел. Господ е щедър и милостив, дълготърпелив и милостив. Благослови, душата ми, Господа, и целия ми вътрешен живот, Неговото свято име. Благословен си, Господи.

2-ри антифон
Слава на душата ми, Господи. Ще хваля Господа в корема си; пея на моя Бог, стига да съм. Не разчитайте на принцовете, на човешките синове, в тях няма спасение. Духът му ще излезе и ще се върне в земята си: в този ден всичките му мисли ще загинат. Благословен е неговият Бог Яков, негов помощник, доверието му в Господа, своя Бог, Който е създал небето и земята, морето и всичко, което е в тях; запазване на истината във века, осъждане на обидените, даване на храна на гладните. Господ ще реши окованото; Господ прави мъдрите слепци; Господ въздига свалените; Господ обича праведните; Господ защитава непознатите, той ще приеме сира и вдовицата, а пътят на грешниците ще унищожи. Господ ще царува вечно. Твоят Бог, Сион, за поколение и поколение.

Единствен син, И за Божието Слово, Той е безсмъртен и готов за нашето спасение заради въплъщението от Светата Богородица и Вечно Дева Мария, неизменно въплътен, Бог разпнат на Христос, точно чрез смъртта, Един от Светата Троица, прославени от Отца и Светия Дух, спаси ни.

Благословен:

В Твоето Царство, помни ни, Господи, когато дойдеш в Твоето Царство.

Блажени бедните по дух, защото това са Царството Небесно. Благословението на плача, защото те ще бъдат утешени. Благословението на crotzia, защото те ще наследят земята. Благословените от глад и жажда за правда, защото ще бъдат доволни. Благословение на милостта, както ще има милост. Блажени тези, които са с чисто сърце, защото ще видят Бог. Блажени миротворците, защото те ще бъдат наречени Божии синове. Бъдете благословени да прогонвате истината заради онези, които са Царството Небесно. Благословен естествено, когато те упрекват, износват се и възраждат всеки зъл глагол срещу вас, лъжейки заради Мен. Радвайте се и се веселете, тъй като заплатите ви са много на небето.

След малкия вход с Евангелието:

Елате, нека се поклоним и да паднем до Христос. Спаси ни, Сине Божи, възкръснал от мъртвите, пеейки Ти: Алилуя.

Неделен тропар, глас 1:

Камъните ще бъдат запечатани от евреите,/и от воин, търсещ Твоето най-чисто тяло,/Ти си възкръснал три дни, Спасителю,/дай на света живот./За това, заради небесната сила, извикахме към Тай, Животворителя:/Слава на Твоето Възкресение, Христе,/Слава на Твоето Царство, // Слава на Твоя поглед, Един човеколюбив.

Неделен контакт, глас 1:

Ти си възкръснал като Бог от гроба в слава,/и светът те възкреси,/и човешката природа като Бог Те прославя и смъртта изчезва;/Адам се радва, Учителю,/Ева, сега освободена от връзките, радва се, обади се: // Ти, който даваш на всички, Христос, възкресение.

След причастие:

Свещеник: Спаси, Боже, Твоите хора и благослови Твоето наследство.

Заедно: Videhom Истинската Светлина,/получавайки Небесния Дух,/придобил истинската вяра,/Ние се покланяме на Неразделната Троица: // Това бо ни спаси.

Свещеник: Винаги, сега и винаги и винаги и винаги.

Заедно: Нека устните ни бъдат изпълнени/Твоята хвала, Господи,/както нека възпяваме Твоята слава,/както Ти ни обеща да получим причастие/Твоите Свети, Божествени, Безсмъртни и Животворни Тайни;/пази ни в Твоето светилище,/изучавай Твоята правда по цял ден. // Алилуя, Алилуя, Алилуя.

АПОСТОЛСКИ И ЕВАНГЕЛОВИ ЧЕТЕНИЯ

Римляни Павел, гл. 2: 10-16 Братя, с това ще кажа: който сее оскъдно, ще пожъне оскъдно; но който обилно сее, ще жъне изобилно. Давайте всеки според разположението на сърцето си, а не с мъка или принуда; защото Бог обича веселия даряващ. Но Бог е способен да ви обогати с всякаква благодат, така че вие, винаги и във всичко, имащо всякакво задоволство, да сте богати за всяко добро дело, както е писано: пропиляно, раздадено на бедните; неговата истина остава във века. Но онзи, който дава семе на сеяча и хляб за храна, ще осигури изобилие на това, което сте посели, и ще умножи плодовете на вашата правда, така че да можете да забогатеете за всяка благодат, която чрез нас носи благодарност на Бог.

Евангелие от Лука, гл. 6: 31-36 И както искате хората да правят с вас, така и вие с тях. И ако обичате тези, които ви обичат, каква благодарност имате за това? защото грешниците обичат и тези, които ги обичат. И ако правиш добро на онези, които ти правят добро, каква благодарност си за това? защото грешниците също правят същото. И ако отпускате заеми на тези, от които се надявате да се върнете, каква благодарност имате за това? тъй като грешниците също дават заеми на грешниците, за да си върнат същата сума. Но вие обичате враговете си, правите добро и заемате, без да очаквате нищо; и наградата ви ще бъде голяма и ще бъдете синове на Всевишния; защото Той е добър и към неблагодарните, и към нечестивите. Така че, бъдете милостиви, както вашият Отец е милостив.