Значението на думата англицизиране

Обяснителен речник на живия великоруски език, Дал Владимир

кон, лае опашката му на английски, като отрязва сухите вени от дъното на ряпата, за да може да се издигне; бобтейл; бъди англизиран, англицизиран. Англизиране срв. англицизация ж. действие според значението на глагола. Anglicier M. майстор на този бизнес. Да бъдеш английски или английски, да имитираш английски в ежедневието или на рецепция. Англомания ж. пристрастяване към Англия и англичаните, към техния език и начин на живот. Англоман м. Англомански ж. страстен за всичко английско. Англицизъм м. Английски склад, обрат на речта, напр. Добре е за нищо; всеки човек не знае нищо. Epsom сол, горчива сол, epsom сол, zedlitz сол; горчив сулфат (магнезий), слабително. - земя, кафява боя, умбра, тънка глина, боядисана с желязо; - болест, рахит, скрофула, засягаща костите с промяна в техния състав и външен вид: изкривяване на костите; -рог, духов инструмент, подобен на гобой.

Обяснителен речник на руския език. Д.Н. Ушаков

Англизирайте, англизирайте, Сов. и unsov., някой, който (остарял.). Подредете (подредете) нещо. за английска проба.

Дайте (дайте) на нещо. Английски изглед. (Муромски) яздеше на тръс близо до своя англизиран домейн. Пушкин. Англизиран кон (подстригана опашка).

Примери за употребата на думата anglicize в литературата.

В счетоводните книги, които се водят на небето, г-н Дойл, сърце, освободено от омраза, означава може би нещо повече от земен синдикат, включващ англизирано Ирландски и гладъзизиран английски.

Споразуменията за Дамдупат и бенами са това, което остава от индуистките концепции в англизирано сега договорно право.

Всяка добра вечер Домна Осиповна караше чифт в Петровския парк англизирано коне в мигачи, с кочияш и лакей в кръгли шапки, с шинели, хвърлени на гърба на козата.

В същото време, Григорий Иванович Муромски, изкушен от хубавото време, заповяда да оседлае оскъдната си кобилка и да язди до неговата англизирано притежания.

Джип беше Джеймс Бонд, след което старият Лот стана вторият му герой и модел, съвсем Англизирано син на германски дипломат, прекарал дълги години като секретар в германското посолство на площад Белграв в Лондон.

Източник: библиотека на Максим Мошков

Транслитерация: anglizirovat '
Чете се назад като: add
Englishize се състои от 13 букви