Какво е значението на думата „nikah“ (брак) според Корана Кораник

Какво е значението на думата „nikah“ (брак) според Корана?

Какво е значението на думата "nikah" (брак) според Корана?

Въпрос: По отношение на брака Коранът използва израза „nikah“. В арабските речници тази дума директно означава „копулация“ или „полов акт“. И според стиховете е ясно, че това е съвсем друг въпрос. В тях Аллах говори за „брачно споразумение“ (никах) между мъж и жена ...

Имам въпрос: как Аллах, който говори в Корана като „красив арабски“, може да каже така за една жена?

Аллах говори за брак (nikah) в това отношение, разглеждайки го като брачно споразумение между мъж и жена, а не като съвкупност, характерна за бозайници или представители на зоопарка и животинския свят. Той казва това:

„Не се жени за политеисти, докато те не повярват! Разбира се, вярващата наложница (пленница) е по-добра от политеист, дори ако тя ви е зарадвала. И не давайте (вярващи) жени за политеисти, докато те не повярват! Несъмнено вярващата наложница (пленница) е по-добра от политеист, дори ако ви е зарадвал. Те призовават към огъня, а Аллах - към рая и прошка от негово разрешение. Той изяснява своите знаци пред хората. Може би ще запомнят назиданието! " (2/221) (виж: 2/230, 232, 235, 237; 4/3, 6, 22, 25, 127; 24/3, 32-33; 28/27; 33/49, 53; 60/10; 66/10).

Между другото, на тюркските езици изразът „да се направи никах“ се използва от духовници при извършване на брачна церемония. На тази церемония се взема съгласие от младоженците (да живеят заедно в брак), а също така се моли за тях, за благополучието, здравето и дългите години на съвместния и щастлив живот.

Вижте повече на линка:

Етикети: какво е значението на думата „nikah“ (брак) според Корана.