Какво е vale в Пушкин и какви са сродни думи на руски?

Пушкин казва за своя герой, че може

Говорете за Juvenal,

В края на писмото сложете vale.

Какво е вале? Кои думи на руски имат същия латински корен?

Vale е глагол в 2y. единици h, императивът от инфинитив valere („да бъдеш силен, здрав“), т.е. буквален превод "Благослови те!" - с тези думи се сбогуваха римляните. Съответства на руските "Сбогом!", "Чао!"

Има няколко думи на руски с този корен.

  1. Лични имена Валери/-пясък Валентин /-и.
  2. валетинка - поздравителна картичка за Свети Валентин, известна още като Свети Валентин.
  3. валентност - (химичен термин) - способността на атомите на един химичен елемент да образуват връзки с атоми на други елементи.
  4. валидност - (компютърен термин) - отговарящ на изискванията, приемлив (валиден код, валидна програма). Терминът "валидност" също е в психологията.
  5. хора с увреждания, увреждане, хора с увреждания. На латински - префикс, означаващ отрицание, "не". Тези. "нездравословен", "не годен". Отначало това е името на хора, негодни за военна служба, стари, осакатени или болни войници, а едва по-късно всички хора с увреждания.
  6. Валидатор - тази дума има няколко значения. Това може да означава както компютърна програма, така и банкомат на терминал за плащане, и устройство, което е в автобуси, трамваи и тролейбуси и към което прикачваме билет.
  7. Валута - пари, които са сигурно обезпечени и широко разпространени.
  8. Валеология - клон на медицината, който насърчава интегриран подход към човешкото здраве (физическо и психическо).