Как да научите английски сами

Езикът по своята същност е средство, а не цел, така че не е нужно да се насилвате да тъпчете думи, да правите скучни упражнения от учебник или да посещавате часове, които не ви интересуват. И просто трябва да използвате езика - или в комуникация на живо, или потопен в четене на интересна книга, или слушане на реч на живо по радиото или телевизията. След това се овладява от само себе си, без да се иска вашето съгласие.

И така, как можете да научите английски език без строги учители и скучни учебници? Какво трябва да направите, за да подобрявате нивото си на английски ден след ден?

Ето какво трябва да направите:

Обградете се с английски
Например обичам да слушам англоезично радио през деня. Много често остава неразбираемо, но общата същност винаги е ясна и може да бъде много интересна. Наскоро слушах програма за психологически проблеми в съвременния свят. Няколко нецензурни фрази излязоха в ефир, водещият и гостът му се засмяха - американците, трябва да се отбележи, са много забавни 🙂 Намирам радиопрограми в раздела „Talk Radio“ на уебсайта http: //www.onlineradiostations. com /. Можете също да включите записи на аудиокниги или подкасти в колата, във влака или в самолета. Където е възможно. Може дори да не влезете в същността на разговора, а просто да слушате като фон и едновременно да правите други неща. Думите и фразите ще се съхраняват автоматично в паметта. Постепенно ще се научите да изолирате познатите думи от речта. След няколко седмици такова редовно пасивно слушане ще се изненадате - как не бихте могли да не разберете за какво говорят преди?!

Гледайте филми и програми на английски език
Препоръчително е да гледате добри филми. Например, наскоро гледах „Речта на краля“, филмът много ми хареса. След това го гледах с руски субтитри, научих много нови неща 🙂 Обичам да гледам програми като „Най-добра предавка“, „Как се прави“ и т.н.

Трябва да съм спал повече от девет часа (вероятно съм спал повече от девет часа; да спя), защото когато се събудих (защото когато се събудих; да се събудя) беше дневна светлина (беше доста лека; дневна светлина - дневна светлина светлина; ден, дневни часове). Опитах се да стана (опитах се да стана), но не можах да се движа (но не можех да се движа = да се движа). Лежах по гръб (лежах по гръб). Ръцете и краката ми бяха здраво закрепени към земята от всяка страна (ръцете и краката ми бяха здраво закрепени/завързани от всяка страна = от двете страни към земята).

Сигурно съм спал повече от девет часа, защото когато се събудих, беше дневна светлина. Опитах се да стана, но не можах да помръдна. Лежах по гръб. Ръцете и краката ми бяха здраво прикрепени към земята от всяка страна.

Пишете имейли
Спомням си, че писах писмо до немски лекар с въпроси относно статията му (не сте забравили, че английският е международен език;).
Ако изобщо не знаете как да формирате фрази на английски, тогава следната техника ще ви помогне. Използвайте същия онлайн преводач (http://translate.google.ru или http://multitran.ru/), за да преведете фраза от руски на английски, след което потърсете в търсачката за подобни примери за използването на носители на езика. Въз основа на намерените структури, съставете изречението си, ако е необходимо, заменете необходимите думи. Така най-вероятно ще получите добре оформена фраза. Като цяло, дори ако напишете „майка мие прозорец“, средностатистическият американец ще се досети какво сте искали да кажете „майка изми рамката“. Не се страхувайте, пишете, колкото можете, деветдесет и пет души от сто ще ви разберат. С течение на времето писмата и съобщенията ви ще станат по-грамотни, защото ще получите обратна връзка. Например, наскоро написах писмо до собственика на американски блог с въпроса къде можете да намерите същия шаблон за WordPress като неговия:

Здравей! Харесва ми темата на вашия блог. Кажете ми, моля, къде мога да намеря, че темата изглежда така или темата, на която се базира вашият блог. Благодаря ти!
п.с. Извинете за лошия английски.

На което той любезно ми отговори:

Здравейте, извинете, но това е персонализиран шаблон. Няма откъде да го изтеглите. 🙂
Наздраве

Разговаряйте с носители на езика
Този метод се счита за най-ефективен. Това е разбираемо, защото една краставица, веднъж попаднала в бъчва с кисели краставички, със сигурност ще се осоли. Един човек написа в своя блог, че високо цени познанията си по английски, докато не посети лондонското метро в пиковите часове)) По време на няколко дни в Лондон той значително подобри езиковото си ниво. Спомням си, че в една програма Костя Цзю разказа как той и съпругата му са се преместили в Австралия. Според него съпругата му дълго време била срамежлива за акцента си и всъщност не общувала с чужденци, а Костя разговарял охотно с всички по всякакъв повод и много бързо започнал да говори свободно с австралийци. Като цяло, ако ви поканят да отидете в САЩ или просто да си чатите с чужденци - съгласете се! Пристигайки в друга държава или влизайки в компания, опитайте се да преодолеете вътрешните блокове, отпуснете се. Ако не е възможно да пътувате в чужбина, създайте приятели онлайн и общувайте с тях по Skype.

  • Публикувано в: Статии
  • Етикет: съвети