Индийски пословици и поговорки

Глупакът блести с интелигентност, докато проговори.

Мъдрите не тъгуват за загубените, починалите и миналото.

Подобно на любящ баща, кралят трябва да предпази народа си от крадци, от чиновници, от нашествието на вражески пълчища, от любимия си и от собствената си алчност.

Престъпникът винаги се чувства несигурен.

Вашият ум и богатството на други хора винаги са донякъде преувеличени.

Все още не е имало случай неизгоряла кана да е задържала вода, сито - фино брашно и женско сърце - тайна.

Не се карайте с крокодили във водата.

Дори този, който е далеч, стои близо, ако е в сърцето ви; дори този, който стои до него, е далеч, ако мислите ви са далеч от него.

Дори да живеете на брега на реката, не можете да се сприятелявате с крокодил.

Който гори в мляко, духа върху киселото мляко.

Смелият пада като меч, а страхливецът пада като буца глина.

Възможни са два пропуска, когато притежавате богатство: да давате на недостойните и да не давате на достойните.

Бедността е коренът на раздора.

Нежността се определя не от мекотата на кожата, а от поведението.

Изрови планина и изкопа мишка.

Прекалено горещата тенджера изгаря само собствените си страни.

Глупостта на страха не знае.

Времето се влачи в мизерия.

Който има съвест, няма късмет.

Пепелта пада върху главата на този, който я хвърля.

Жената разговаря с единия, гледа кокетно другия, мисли за третия. Който й е скъп.

В младостта си човек харчи здравето си, за да печели пари, а в напреднала възраст харчи пари, за да изкупи здравето, но досега никой не е успял.

Враната тръгна с лебедова стъпка и забрави коя е тя.

Не хвърляйте нищо в калта - тя ще ви напръска.

Във водата има лотоси и крокодили.

Лекарят трябва да има соколово око, лъвско сърце и женски ръце.

Устни, ръце, бузи, гърди, пъп, дупе - всичко това е еднакво за жените, но всяка от тях има свое сърце.

Катерицата скача много сръчно, но все пак понякога се счупва.

Нищо не развеселява човека като мила дума.

В тъмното слепият вижда далеч.

Глупакът се разбърква мощно и главно, след като е започнал дреболия - умният остава спокоен, поемайки голяма кауза.

Каква е ползата от книгата за някой, който няма собствен ум? Огледало ли е, за да помогне на слепите.

Няма лотос без стъбло.

Младостта разкрива повече, а изследванията на старостта.

Печелете първо, а след това търсете.

Ако жените са поставени под надзора на мъжете, те не са извън опасността, а само тези извън опасността, които се защитават по собствена воля.

Що се отнася до даването на съвети на другите, всеки е склад на мъдростта. Когато трябва сами да следвате тези съвети, тогава мъдрецът не е по-умен от глупака.

Богатството е целта на глупака, добродетелта е мъдрия.

Лудите се утешават от миналото, немощните - от бъдещето, умните - от настоящето.

Правете през деня, така че сънят ви да е спокоен през нощта, а през младостта, за да бъде старостта ви спокойна.

Облечен глупак блести на срещата, но само докато отвори уста.

Изкопайте кладенец, когато къщата се запали.

Ниският реагира на всичко с грубост, средният - груб към грубост, достойният никога не е груб, независимо как се отнася с него.

Щастието не може да бъде постигнато без мъчения.

Красотата не се нуждае от бижута.

Мъдрите не тъгуват за загубените, починалите и миналото. По това той се различава от глупака.

Глинената саксия възхвалява глинената кана.

Дървото не взема сянката си дори от онзи, който е дошъл да го отсече.

По-добре да враждувате с умен, отколкото да бъдете приятели с глупак.

Осколка, хлабав зъб и неприятен съветник е най-добре да бъдат изтръгнати от корена.

Да докаже на глупака, че да смила люспите.

Вината ли е на този, който е намерил монетата си за фалшива.

Бързо свършената работа никога не е добра.

Запалете огън и след това бягайте за вода.

Хвърляйки прах, луната не може да бъде скрита.

Не прекъсвайте грубо нишката на приятелството, защото ако трябва да я завържете отново, тогава ще остане възел.

Победата над себе си е най-добрият начин да избегнете победата.

Стомна, наполовина пълна с водни пръски, но пълна стомна не.

Демонът на човека е самият той.

Който не реагира с гняв на гняв, спасява и двамата - себе си и другия.

Сервирайте захар, след като оризовата каша е изядена.

Погълна слон, но не смейте да преглътнете опашката.

Думата на жената е ненадеждна.

На неговата улица и кучето е тигър.

Заради вашата кауза и от другата страна ще преминете.

Кравата не усеща тежестта на рогата си.

Дървото се разпознава по плодовете си.

Всички изглеждат щастливи, че са щастливи.

Винаги е тъмно под лампата.

Всеки се гордее с кожата си.

Това, което получавам, е това, което ще изплатя.

Опашката на кучето стърчеше с тръба в продължение на двадесет години и след това все още потъваше.

Собственият ви ум и богатството на другите винаги са силно преувеличени.

Изговорената дума става непозната.

Щипка сандалово дърво е по-добра от вагон за дърва за огрев.

Изрови планина и изкопа мишка.

Уморената камила се стреми към кервансарая.

Стичът навреме струва повече от девет други бримки.

Старият папагал няма да научи нищо.

Какво би искал слепец? Две виждащи очи.

Не можете да гасите огън с масло.

Бързотата е това, което е лудост.

Не гледайте дарена мацка в устата.

Яйцето изисква пилетата да не скърцат.

Чакалът, въпреки че се покрива с лъвска кожа, няма да стане лъв.

Два ножа не могат да се поберат в една ножница.

Ghee Dog Stomach не може да смила.

Поръсете с една ръка, съберете с две.

Изпънете краката си, доколкото позволява одеялото.

Магазинът е благороден, а тортите са безвкусни.

Умереното хранене винаги е здравословно.

Колко тамбури, толкова мелодии.

Когато пожарът избухне, е късно да се изкопае кладенец.

Мълчанието е наполовина съгласие.

Ще има яйца - ще има и пилета.

Глупостта на страха не знае.

Дървото е известно с плодовете си.

Всяко нещо си има свое време.

Дръжте пет пръста в масло.

Каква е змията, такива са и змиите.

Дървеният съд се поставя на огън само веднъж.

Вашият бизнес е най-важен.

Не хвърляйте нищо в калта - тя ще ви напръска.

Не вярвайте на това, което чувате, вярвайте на това, което виждате.

Сляпото куче не лае.

Не съдете по външен вид.

Мръсотията изглежда особено зле на чисто място.

Където има меласа, има и мухи.

Една ръка не е достатъчна за аплодисменти.

Трън трън и изваден.

Бързо свършената работа никога не е добра.

Дори на камила куче може да ухапе нещастен.

Всичко по-добро от нищо.

Кой ще нарече киселото му мляко кисело.

Майката е черна, а децата са бели.

Не вярвайте на ушите си, доверете се на очите си.

Никой не може да избегне грешките.

Когато смъртта дойде - и кучето хуква към храма.

Непоканен гост не се уважава.

За какво е луната, която лае куче.

Който няма пшеница, е доволен от грах.

Човек няма да стане добър само защото посещава храма.

Никой не нарича сина си крив.

Единството е сила.

Заслепена от мола - джамията ще се затвори.

Предотвратяването на болестта е по-добро от излекуването.

Като баща, като син.

Доверете лозята на магарето.

Кабалният труд е по-добър от безделието.

Тигър и коза на един и същи бряг пият вода.

Стойността на човек е известна след смъртта му.

Където има цвете, там има трън.

Езикът е като остри ножици.

Навикът се превръща в природа.

Вие живеете сред птиците - говорете като птица.

Поклон пред умния, шамар по глупавия.

Всички умения не са лесни.

Какъв е раджата, такива са и поданиците му.

Изплащането на дългове е като да забогатееш.

Устата на времето ще смачка всички.

Умереността в храната е по-здравословна от сто лекари.

Нещо е по-добро от нищо.

Кой ще откаже щастието.

Истината не се страхува от огъня.

Всеки уважава собственото си дете.

Успехът е гарантиран на тези, които си вършат работата бавно.

Доброто начало е половината от успеха.

Слонът няма да се страхува от лаещи кучета.

Раната от меча лекува; рана, нанесена от зъл език - никога.

Печелете първо, а след това търсете.

Един човек е различен от друг, както диамантът е от варовик.

Неочакваният подарък е много приятен.

Една риба ще замъгли цялата вода.

Дори девет човека сапун няма да измият белите въглища.

Кон никога не може да стане магаре.

Дръжте езика си под контрол.

Който вземе откраднати стоки, също е крадец.

Лаещите кучета няма да плашат слоновете.

Страхът и любовта са несъвместими.

Слепецът, който говори със слепия, винаги е ядосан.

Хубавото лице на всички ще се целуне.

Деца на един и същ баща, но с различно разположение.

По-добре е да имате половината у дома, отколкото цяла в чужда страна.

Оковите и златото са тежки.

За гладните дори грахът е толкова приятен, колкото маслото.

Умереността е голямо богатство.

Не можете да направите гирлянд от едно цвете.

Половината от сушата е обитавана, а другата половина е пустиня.

Храненето на магаре е грях, а не добродетел.

На давеца изглежда, че сламка може да го спаси.

По-добре е да изпълняваш задълженията си лошо, отколкото непознат добре.

Безделието ражда дяволски мисли.

Няма добродетел по-висока от истината, няма порок, по-лош от лъжата.

В душата ти няма добро - погледни поне любезно.

Ако единият човек победи хиляда пъти хиляди души в битка, а другият победи себе си, той спечели повече. По-добре да победите себе си, отколкото всички останали хора.

Само опитът създава истински майстор.

Разумът без смелост е свойство, жени, смелостта без разум е свойство на добитъка.

Времето ще мине и приятел става враг, а врагът става приятел.

Който не реагира с гняв на гняв, спасява и двамата - себе си и другия.

Бащата я защитава в детството, съпругът в младостта, синът в напреднала възраст: не можете да оставите жена на себе си.

Може ли лечител да излекува другите, ако самият той е болен.

Ласкат дори глупак по необходимост.

Глупакът и невежата имат пет знака: те се ядосват без причина, говорят ненужно, сменят се без причина, намесват се в нещо, което изобщо не ги засяга и не знаят как да различат кой им желае добро и кой - зло.

Треви, вплетени в въже, могат да завържат слон.

Не се опитвайте лесно да получите това, което другият е получил това, което заслужава.

Жена, вятърът и успехът не са постоянни.