има две значения

един модел за ценообразуване, който позволява само две стойности

2 няма значение

3 няма значение (много)

4 всъщност няма значение

пет няма значение

6 всъщност няма значение

7 всъщност няма значение

8 детска невроза

девет абонат

  1. потребител
  2. subriber
  3. парти
  4. абонат

абонат
потребител
Лице (група лица, организация), имащо право да използва услугите на компютърна система.
[http://www.morepc.ru/dict/term14075.php]

абонат
потребител
потребител
1. Физическо лице, институция или компания, използваща услугите, предоставяни от компютърни или телекомуникационни системи. Когато се превежда на руски, думата потребител има две значения, разликата между които се определя от практиката на поръчване на услуги. Терминът „абонат“ често се използва, когато се отнася до собственика на комуникационни съоръжения и лицата, които плащат абонаментна такса за използване на комуникационни канали. Терминът „потребител“ е по-близо до концепцията за крайния потребител на услуги и отразява активния характер на използването на системата: организиране на комуникационни сесии, провеждане на диалог със системата и т.н.
2. Терминали, компютри или сензори, които могат да комуникират помежду си чрез комуникационна мрежа.
3. Процеси, програми, принадлежащи към една система, но използващи ресурсите на друга система.
[Л.М. Невдяев. Телекомуникационни технологии. Англо-руски обяснителен речник-справочник. Под редакцията на Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

абонат
парти
Участникът в комуникационната сесия или страната, която получава (предава) повикването.
[Л.М. Невдяев. Телекомуникационни технологии. Англо-руски обяснителен речник-справочник. Под редакцията на Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

абонат
абонат
Потребител, който има право на достъп до комуникационната система или прехвърляне на информация.
[Л.М. Невдяев. Телекомуникационни технологии. Англо-руски обяснителен речник-справочник. Под редакцията на Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

абонат
Устройство, юридическо лице, физическо лице, което има право да взаимодейства с информационен обект, който предоставя услуги - система, мрежа, комплекс [http://www.rol.ru/files/dict/internet/].
[http://www.morepc.ru/dict/]

абонат
Лице или институция, които след авансово плащане са получили правото да използват за определен период (абонамент) услугите, предоставяни от издаващата организация.
[АД РАО "ЕИС на Русия" STO 17330282.27.010.001-2008]

  • информационни технологии като цяло
  • телекомуникации, основни понятия
  • потребител
  • абонат
  • парти
  • subriber
  • потребител

десет видима радиация

  1. видима радиация
  2. Видима светлина

видима радиация
Оптично излъчване, характеризиращо се с дължини на вълните, разположени в диапазона 4 • 10 -7 -7,6 • 10 -7 m
[ГОСТ 21934-83]

видима радиация
блясък
Оптично излъчване, което, попадайки върху ретината на окото, може да предизвика зрително усещане (усещането за трансформация на енергията на външен стимул във факт на съзнание). Видимото лъчение има едноцветни дължини на вълните в диапазона 380-780 nm.
[Неразрушаваща система за изпитване. Видове (методи) и технология на неразрушаващо изпитване. Термини и определения (справочно ръководство). Москва 2003]

  • приемници ради. полупроводник и фотодетектор. устройство.
  • физическа оптика

Обобщаващи термини

  • видове оптично излъчване
  • Видима светлина
  • блясък
  • Видима светлина
  • видима радиация
  • Licht
  • sichtbare Strahlung

единадесет клирънс

  1. клирънс
  • платежни и сетълмент системи

12 митнически привилегии

  1. митнически съоръжения

митнически привилегии
офиси и друго митническо оборудване
Този термин има две значения:
а) митнически преференции или привилегии - предимства, предоставяни на физически или юридически лица при внос, износ или транзит на стоки, ценности, лични вещи и други вещи. Митническите стимули са освобождаване от общоприетите митнически процедури. Митническите привилегии се предоставят под формата на: или освобождаване от заплащане на мита или данъци, или други такси, или опростена процедура за преминаване на стоки и лични вещи през митническата граница, или пълно неприлагане на такива процедури;
б) митнически сгради, оборудване или, още по-тясно, помещения, рентгенови лаборатории и др.
[Улесняване на търговията: англо-руски речник на термините (преработено второ издание) НЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011]

RU

митнически съоръжения
Има две значения на термина:
а) Митнически преференции или привилегии и
б) Митнически сгради, оборудване или, още по-тясно значение, офиси, рентгенови съоръжения и др.
[Условия за улесняване на търговията: Англо-руски речник (преработено второ издание) НЮ ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2246]

  • офиси и друго митническо оборудване
  • митнически съоръжения

13 няма значение

имат същото значение - ранг с

индукционна разлика

да няма значение малко

средна разлика във времето

артикул с множество стойности

какво значение има? - какво значение?

да бъде проблем

всъщност няма значение - има малко значение

нищо друго няма значение - нищо друго няма значение

14. няма голямо значение

оценявам, придавам значение - да натоварвам

по mA и времеви стойности - ma и времеви резултати

всъщност няма значение - има малко значение

подчертавам; разпределя; поставете акцент

селски път; местен път - околност

петнадесет няма значение

оптимална стойност - най-добра стойност

придаде стойност - придават значение

придават значение

решаващо значение

световна стойност - универсално значение

нищо друго няма значение - нищо друго няма значение

да няма значение малко

всъщност няма значение - има малко значение

да бъде проблем

16. напомням

17 основен

18. резолюция

19. IED жизнен цикъл [система за автоматизация на подстанция]

  1. кръговат на живота

IED жизнен цикъл [система за автоматизация на подстанция]
Етапи на създаване и работа на интелигентно електронно устройство [система за автоматизация на подстанция], като се вземат предвид всички фази. Забележка. По отношение на системите за автоматизация на подстанции, понятието жизнен цикъл има две независими значения: - жизнения цикъл на производителя - периода от началото на производството на новоразработен продукт от семейството на системите за автоматизация на подстанциите до края на поддръжката за тази гама интелигентни електронни устройства; - жизнен цикъл на клиента - периодът от началото на проектирането на системата за автоматизация на подстанцията, базирана на конкретно семейство продукти до извеждането от експлоатация на последното оборудване на системата за автоматизация на подстанцията, включително продукти от това семейство.
[GOST R 54325-2011 (IEC/TS 61850-2: 2003)]

RU

кръговат на живота
на IED или система, обхваща всички фази от фазата на осъществимост/концепция до крайната фаза на извеждане от експлоатация
[IEC 61850-2, изд. 1.0 (2003-08)]

  • релейна защита
  • кръговат на живота

20. роля

  1. роля

RU

  • информационни технологии като цяло

роля (роля): Името на поведенческия набор, свързан с изпълнението на задание (ISO/TS 17090-1).

2.33 роля (роля): Наборът от способности и/или действия, свързани със задачата.

3.2.10 роля (роля): Списък или списък на правата и задълженията, възложени на потенциален или настоящ член групи за взаимодействие.

Забележка - Когато задавате една или повече роли на член групи за взаимодействие съвкупните права и отговорности, свързани с ролята (ите), се прехвърлят на този член.

Пример - Референтен елемент на модел на данни Идентификационен номер на модел на данни 1.3.2 от този стандарт (CW_ID_value) в друг стандарт за технологиите за оперативна съвместимост трябва да изглежда като референтен "ISO/IEC 19778-един:2008 г., един.3.2 ".

Обозначение на елемент от модела на данни (вж. Определение 3.1.11).

Обозначения на елемента на модела на данни използвани в контекста стандарти за технологична съвместимост за установяване на връзки към конкретни елементи от модела на данни. За разлика от лингвистично неутрален атрибути на елементи от модела на данни в обозначители на елементи от модела на данни има символично значение; но в същото време този атрибут може да бъде специфичен за езика и може да бъде обект на интернационализация.

Определение на елемента на модела на данни (вж. Определение 3.1.10).

Тъй като определенията са представени в таблицата модели на данни в най-компактната форма, допълнителна информация за елементи от модела на данни е дадено в отделна подточка на стандартите само за целите на илюстрацията. Във всичко стандарти за технологична съвместимост определение елемент от модела на данни, написана в клетките на таблицата в 3-та колона се счита за най-автентична.

г) Степен на задължение

Задължителна степен на елемент от модела на данни (вж. Определение 3.1.15).

Докато създавате внедряване на модел на данни на модел на данни степен на задължителен елемент от модел на данни всякакви елемент от модела на данни трябва да изхожда от степента на задължителност на съответния предшественик. За модели на данни означава, че елементи на модела на данни със задължителен елемент на модел на данни „Избираемо“ може да има деца със „задължителен“ статус. Ако някой елемент от модела на данни с степента на задължителен елемент от модела на данни „Задължително“ има едно дете с статус „избираемо“, всяко изпълнение на този модел данни предоставя едно или повече деца на елемента от данни при изпълнението на този модел данни.

Идентифицирани са четири възможни стойности степента на задължителен елемент от модела на данни: задължително, избираемо, условно задължително и условно избираемо.

Елемент на множество модели данни (вж. Определение 3.1.14).

Стойностите за диапазон от стойности за елементите на модела на данни (наричани в други източници също „повтаряне на елементи“) определят колко често може да се осъществи изпълнението на елемент от модел на данни при изпълнението на този модел данни.

В изпълнения модели на данни многобройни реализации вещ, обикновено трябва да бъдат разположени един до друг, докато изпълнението на множество съставни елементи (агрегатни подструктури) са резултат от изпълнението в тези подструктури, представени в съседен или последователен ред. По подразбиране редът на поставяне или изброяване на различни внедрения не е важен. елементи от модела на данни. Изключение се въвежда от бележка за определяне на специален ред на представяне на информация в дадена клетка на ред в таблица елемент от модела на данни.

Изискваният минимум на изпълнения на елемента на модела на данни ще бъде приет по-голям от нула (дори ако е зададен на нула) в случаите, когато степента на задължителен елемент от модела на данни означава "задължително".

В случаите, когато две стойности (необходимият минимум и разрешеният максимум) са различни, интервалът се определя като низ от свързани символи ".", където стойностите и са неотрицателни цели числа.

За да се посочи безкраен набор от допустими стойности, параметърът се записва със символа "*".

В случаите, когато две стойности (необходимият минимум и допустимият максимум) съвпадат, задайте само една стойност.

Тип данни, дефиниращ елемент от данни (вж. Определение 3.1.6).

IN стандарти за технологична съвместимост задайте много възможни стойности за дадена елемент от модела на данни като стойност тип данни за елемент. Наборът от стойности може да бъде ограничен до определен набор от стойности въз основа на спецификация или нестандартни модели на данни. Позоваването на тази външна спецификация или стандарт се дава като стойност на съответния елемент от модела на данни. Модели на данни, технологиите за оперативна съвместимост, дефинирани в стандартите, осигуряват структури вещ и елемент от модела на данни специално за включване на такива връзки.

При използване на такива връзки елемент от данни, включително връзки, трябва да бъдат посочени в колоната "Тип данни".

Може да съдържа една или повече илюстрации на възможни стойности на артикул.

3.134 роля (роля): Посоченото специфично поведение на обект, участващ в определен контекст.

ЗАБЕЛЕЖКА - Ролята може да бъде статична (например край на връзката) или динамична (например колективна роля).