Грозни жени от Не се раждайте красиви в различни страни преди и след - Източник на доброто настроение

Историята на грозната секретарка, несподелено влюбена в шефа си, е въплътена от телевизионни компании в много страни, дори в Япония и Китай. Героините от тези сериали носят различни имена и се сблъскват с чисто национални проблеми. Но всички те са обединени от отвратителен вкус към дрехите, глупави очила и „скоби“ на зъбите. И всичко това, защото тези теленовели са базирани на колумбийската „Грозна Бети“. Правата върху поредицата са закупени от американската компания SONY, която започва да я препродава. Във всяка страна римейките бяха получени с гръм и трясък, женските главни роли станаха супер популярни. Но намирането на актриса за главната роля винаги е било проблем: много звезди отказват да се превърнат в чудовище на екрана.

Колкото и усилено създателите на сериала „Не се раждай красива“ се опитваха да запазят външния вид на Нели Уварова, която изигра ролята на Катя Пушкарева, много непривлекателно отвън, стана известно след първите епизоди на филма, актрисата беше хубава. Явно кастинг разочарован.

Превръщането на очарователната Нели в обикновена Катя беше в пълно съответствие с идеята на създателите на колумбийската картина "Грозната Бети": странни очила, "скоби" на зъбите, немодни дрехи. Но колко цветно е изображението! Преди вас - Ана Мария Ороско.

Между другото, оригиналният сценарий беше романтичен и мил.

Създателите също не са си поставили задачата да използват тонове реквизит и грим.

Затова ролята се оказа наистина драматична.

След като правата върху латиноамериканската картина са закупени от Sony, подобни грозни жени се появяват в много страни. И така, израелците, създавайки поредицата "Грозната Ести", решиха да покажат оригиналност и добавиха пъпки по лицето на и без това грозната героиня, така че превръщането й в красавица беше още по-забележимо.

Освен това името на героинята, изиграна от Рики Блич, се превърна в обичайно проклятие. Но колко добре.

Главната героиня на венецуелския телевизионен сериал "Дебелото момиче", в пълно съответствие с името, за разлика от актрисата Наталия Стрейнар, която я изигра, не изглежда крехка.

Затова актрисата трябваше да действа в този латексен костюм и с фалшива брадичка.

Публиката вярваше, че красивият моден модел за ролята на Валентина е качил 30 кг.

Създателите на "bbw" отблъскват родството с "Betty", твърдейки, че техният сценарий е написан пет години по-рано от колумбийската версия и е "на рафта". Сюжетът обаче поразително се сближава дори в най-малките детайли.

Преди тази роля Джес Мона Синг беше известен модел, но след като подписа договор с хора от телевизията, тя две години ходи като плашило с „железни зъби“.

Нейната героиня в сериала е не само бизнесдама, помощник на генералния директор на компанията, но и самата тя се превръща в супермодел.

Днес Джес Мона Сингх се смята за сериозна национална актриса.

В немската версия на филма (сериалът се нарича „Влюбен в Берлин“) главният герой е изигран от Александра Нелдел.

Актрисата отчаяно се противопостави на удължаването на сериала до 225 епизода, но не можа да направи нищо с волята на продуцентите.

И ето една испанска грозна жена пред вас.

Вярно, злите езици твърдят, че не се знае кога е по-привлекателна.

Така че, всички, дами и господа, както на шега: а нашето е най-доброто.