Gotye - Някой, когото познавах (feat. Kimbra)

Текст: Някой, когото познавах (feat. Kimbra)

От време на време се сещам кога сме били заедно
Като когато казахте, че се чувствате толкова щастливи, че можете да умрете
Казах си, че си прав за мен
Но се чувствах толкова самотен във вашата компания
Но това беше любовта
И това е болка, която все още помня

Можете да се пристрастите към определен вид тъга
Като оставка до края
Винаги края
Така че, когато намерихме
Че не можехме да имаме смисъл
Ами ти каза, че пак ще сме приятели
Но ще призная, че се радвах, че всичко свърши

Но не трябваше да ме прекъсвате
Направете така, сякаш никога не се е случвало
И че бяхме нищо
И дори не се нуждая от твоята любов
Но се отнасяш с мен като с непознат
И това се чувства толкова грубо
Не трябваше да се навеждате толкова ниско
Нека вашите приятели събират вашите записи
И след това сменете номера си
Предполагам, че това не ми трябва
Сега ти си просто някой, когото познавах

От време на време се сещам за всички времена, когато ме прецака
Но ме накара да повярвам, че винаги съм правил нещо
И не искам да живея по този начин
Четене във всяка ваша дума
Казахте, че можете да го пуснете
И не бих те хванал да затвориш някого
Това, което си знаела преди.

Но не трябваше да ме прекъсвате
Направете така, сякаш никога не се е случвало
И че бяхме нищо
И дори не се нуждая от твоята любов
Но се отнасяш с мен като с непознат
И това се чувства толкова грубо

Не трябваше да се навеждате толкова ниско
Нека вашите приятели събират вашите записи
И след това сменете номера си
Предполагам, че това не ми трябва
Сега ти си просто някой, когото познавах

знаех
Знаех

Превод на песента:

Понякога си спомням времето, когато бяхме заедно,
Когато каза, че си толкова щастлив, че можеш да умреш.
Казах си, че ти си тази за мен,
Но някак си се чувствах самотен във вашата компания.
И все пак това беше любовта,
И това е болката, която все още помня.

Можете да свикнете с определен вид тъга.,
Все едно да си подадеш оставката с края,
Краят завинаги.
Така че, когато намерихме,
Връзката ни е безсмислена,
Ти каза, че ще останем приятели.
Но признавам, че се радвах, че всичко свърши.

Не трябваше да ме отрязваш така рязко,
Действайте така, сякаш никога нищо не се е случило,
И това, което беше като, не означаваше нищо.
Нямам нужда от твоята любов,
Но се отнасяш с мен като с непознат,
И изглежда много грубо.
Не трябваше да се навеждате толкова ниско.
Изпратете приятелите си да вземат вашите компактдискове,
И след това променете номера.
Въпреки че може би нямам нужда от него,
Защото сега ти си просто човек, когото познавах.

Понякога се замислям за моментите, когато ме настройваш,
Но винаги ме караше да вярвам, че това е мое дело.
Не искам да живея така,
Четене на всяка ваша дума.
Ти каза, че можеш да ме пуснеш,
Не бих искал да се спираш на някого,
Кой някога е знаел.

Не биваше да скъсаш с мен толкова рязко,
Действайте така, сякаш никога нищо не се е случило,
И това, което беше като, не означаваше нищо.
Нямам нужда от твоята любов,
Но се отнасяш с мен като с непознат,
И изглежда много грубо.
Не трябваше да се навеждате толкова ниско.
Изпратете приятелите си да вземат вашите компактдискове,
И след това променете номера.
Въпреки че може би нямам нужда от него,
Защото сега ти си просто човек, когото познавах.