Когато жена ражда, Ковалски не може да бъде спрян: как е по-хладен римейкът на филма „Изчезваща точка“ от оригинала

Тенденция: модните и скъпи римейкове често са по-успешни от оригиналните филми, които само феновете на oldfag си спомнят. Помислете за филма от 2008 г. „Денят, в който земята спря“, който събра бокс офиса. Мнозина дори не знаят, че това е римейк. Колко хора ще запомнят оригиналния Gone in 60 Seconds? За теб е хит с Анджелина Джоли и Николас Кейдж, нали?

С филма „Изчезваща точка“ се случи обратната история. Оригиналният филм остана в историята и само мързеливите не пишат за него. Това е класика пътен филм, това е филм, който се препоръчва да се гледа за всички, които се интересуват от автомобили. А римейкът беше гледан или от толкинизираните фенове на Арагорн и Виго Мортенсен, или особено любопитни и не мързеливи фенове на автомобилното кино. И напразно!

Оригинален. Изчезваща точка, 1971 г.

Кола

Като цяло, според страната на произход и годината на излизане на филма, може да се предположи какъв би бил главният четириколесен герой. Разбира се, това е Dodge Challenger от 1970 г. с принудителен двигател, на който главният герой задава топлината на полицията, хеликоптера и английския спортен автомобил. Полицейските автомобили са представени в изобилие от модели, а магистралите с автомобили от онази епоха са истинска движеща се енциклопедия на американските автомобили.

Последният американски герой

Не знаем дали този човек на Ковалски е добър или лош, умишлено няма ясна предистория тук. Той тича. Продължава три поредни дни от Колорадо до Калифорния с педала, хлътнал в пода. Може да се каже, че той се бори за свобода, но самият той е въплъщение на свободата.

Този филм може да се сравни с изсечени версии на „Титаник“, „Авиатор“, „Вятър“ и други подобни, които се режат от ръка на ръка в тесни кръгове, където се изрязва всичко, което не е свързано с технологиите. Това бяха занаятчийски VHS касети, записани от телевизора. Историята на Джак и Роуз беше премахната от „Титаник“ и човек можеше просто да се възхищава на потъващия лайнер. В "Авиатор" Хауърд Хюз не седеше в психиатрична болница, а само летеше със самолети и направи филм.

На снимката: Бари Нюман в ролята на Ковалски

Така че във „Изчезващата точка“ главният герой просто кара, въпреки че понякога го посещават фантоми от миналото. Но само за да може зрителят да разбере къде Ковалски се е научил да язди така и защо полицията няма досие за него.

Сюжетът е почти без спойлери

Мълчалив, затворен от всички, Ковалски предизвиква света. И той кара по свои правила, които не отговарят на корумпираната полиция, неморалната власт, войните и хората, които са по-опасни от змиите в пустинята. Ковалски има невидим приятел - сляп радиодиджей, фанатик на свободата.

Слушайки полицейската вълна, той излъчва важна информация за преследването на състезателя. Полицията сериозно се спира да спре героя. И в последните кадри виждаме, може би, единствената спокойна усмивка за целия филм.

Римейк. "Неуловим", 1997

През 1997 г. излиза римейк на филма с Виго Мортенсен в ролята на Джим Ковалски. Въпреки факта, че в оригинала филмът е наречен "Изчезваща точка", в руската версия филмът е озаглавен "Неуловим" и има причина за това.

Кола

И отново, 26 години по-късно, смелият Ковалски е предопределен да изпревари белия Dodge Challenger. Но този път машината е оборудвана легендарен мотор 426 Хеми. Полицията, както и преди, се вози на всичко, което се движи, а по пътищата вече няма крилати кадилаци, но има повече от достатъчно отвратителни Ford сапунени кутии от 90-те. И именно на техния фон се откроява сочно петно истински мускулен автомобил.

Човек с чувство за дълг

На някои може да изглежда, че новият Ковалски „не е същият“, по-малко независим и свободен. Това е ужасно нещо - той има жена! Тя не само се омъжи за свободен Ковалски, но я принуди да бъде кръстена и дори успя да забременее. О, тези жени! Но филмът показва истински чувства, истинска лоялност и традиционно, непокрито във времето разбиране за дълг. Като цяло този филм е за нещо съвсем различно.

На снимката: Виго Мортенсен в ролята на Джим Ковалски

Сюжетът е почти без спойлери

Почти незабавно той е спрян за превишена скорост и искат незабавно да го изпратят в съда без никакво производство. Но нашия човек не е толкова лесно да се вземе ... Жена му ражда! Без майтап. Тогава пътен филм, пълен с драма, постоянство, подлост и благородство започва със зашеметяващ отворен край, който ви държи в напрежение до последната минута.

Така че кой филм да гледате?

Това е един от редките случаи, когато римейкът е не просто толкова добър, колкото оригинала, но дори го надминава по някакъв начин - поне в уменията на сценариста. Актьорската игра е на върха и в двата случая. Когато „старият“ Ковалски се усмихва, няма съмнение, че той се чувства победител в самата безизходица. Когато „новият“ Ковалски плаче, душата му се разбива от болка заедно с него. Като цяло гледайте и двата филма, единият е ценен от Духа на епохата, а другият е ценен сам по себе си.

Прочетете също:

Защо "Ставропол-Авто" загуби Lifan и Chery, ще има ли консервация и какво общо има Сбербанк с нея?

Използван Chevrolet Lanos: незначителни проблеми с голям луфт и двигател, който е труден за разбиване

Изчерпване на репутацията: 15 години притежание на Peugeot 406

Римейкът е просто ужасен за мен, както повечето филми от 90-те. Повечето филми от 70-те имаха този стил на Art House - не имена, не допълнителни сополи. Просто има история, която се е случила в определен период от време - харесвате ли или не, но тя е там и няма никакви безвкусни сополи и клишета, наложени на и без това добра картина. Филмът от 97 г. изглежда евтин и ужасен и е незабележим филм от клас B. Можете да презаснемете конвоя в същия дух, за да дадете на Патицата по-убедителна причина в битката му с шериф Линц. Или в Bullitt, прокарайте сълзлива препратка към Стив Маккуин. Или направете някаква нелепа драма във френската връзка. За какво? Смисълът на филма е да покаже екшън и борба, просто да предаде атмосферата от онова време и събитие - времето на расова сегрегация и свободна любов, времето на корумпираната полиция и седемлитрови мускулни коли. В римейка, по някаква причина, героят получи име, Арагорн не е толкова харизматичен като Бари Нюман, те влачиха жена с дете и странен полицай, който искаше да се забърка със зарядното си с натрапник, вместо да се опитва да задържат го. Сюжетът на филма е просто отвратителен.
И това сравнение може да бъде преведено в света на автомобилите, тъй като Dodge през 97 г. няма аналог на Challenger, нека се обърнем към Ford Mustang. Кое ще бъде по-добро Mustang Boss или Mac 1 от края на 60-те - началото на 70-те или Mustang 4 ген, който е скучен във всичко - дизайн, шофиране?