"ДИАМАНТЕН ШАРИОТ", или ПЪТЪТ ДО БУДА СРЕД

Уважаеми читателю, нека поговорим за нова, завладяваща и невероятна книга: Борис Акунин. Диамантена колесница. В две книги. Книга 1. Ловец на водни кончета. Книга 2. Между редовете. Второ издание, допълнено. М.: Издател Захаров. 2004. Тираж 100 000 (.) Копия. 720 ° С.

Тежкият том е дилогия, свързана в едно цяло от главния герой, когото читателят добре познава: Ераст Петрович Фандорин, детектив-анализатор в службата на суверена, благороден авантюрист, прогресивен суверен, политически пророк, дамски сърцебиец. Първата книга се провежда през 1905 г. в Санкт Петербург и Москва, втората в Япония от епохата Мейджи (1878).

„Диамантената колесница“ не е нищо повече от името на секта (Джодо), основана от монаха Шинран (1173-1263). „Диамантената колесница (Конгоджо) лети по Пътя на чистата земя, нейните„ ездачи “са изкусни нинджи, тайни воини-убийци, диверсанти, безразлични към доброто и злото. Главата на клана нинджа Тамба Момоти казва на Фандорин: „Пътят на диамантената колесница учи, че Големият свят, тоест светът на Неговата Душа, е неизмеримо по-важен от Малкия свят, тоест светът на човека отношения. Попитайте поддръжник на която и да е религия кой е праведен човек и ще чуете: праведен човек е този, който се жертва за другите хора. Всъщност жертването на себе си заради другите е най-тежкото престъпление в очите на Буда. Човек се ражда, живее и умира един на един с Бог. Всичко останало са само видения, създадени от Висша сила, за да подложи човек на тест. Великият религиозен учител Синран каза: „Ако дълбоко се замислите над волята на Буда Амида, се оказва, че цялата Вселена е била създадена само заради мен“ (стр. 707).

Уау, забавно четене. Образът на Тамба е прозрачен и изключително важен, той е баща и дядо ... (засега няма да кажа нищо за сюжета). Заглавието на първата книга на „Диамантената колесница“ се връща към прочутия хокей:

Моят ловец на водни кончета,
О, колко си далеч
Днес тичах ...

Темата за трагичната несъвместимост на европейския и японския мироглед, световен ред, светоглед, мироглед, култура, поведенчески мотиви, мислещ език е повтаряща се тема в книгата на Б. Акунин. О-Юми (Мидори), любимата на Фандорин, му казва по време на среща: „Има две красоти: красотата на радостта и красотата на тъгата. Вие западняците предпочитате първото, ние предпочитаме второто. Защото красотата на радостта е краткотрайна, като полета на пеперуда. А красотата на тъжното е по-силна от камък ”(с. 653). Между другото, на японски няма бъдеще време (.), Само настояще и минало.

Тук има не само коректен призив към читателя с молба да се препрочете книгата наново, тук е призив към сърцето на читателя ... Между другото, тази книга съдържа „подробна биография“ на японската Маса - приятел -валет Фандорин.

В първата книга „Ловец на водни кончета“, която се провежда в Санкт Петербург и Москва по време на Руско-японската война, след поражението на руския флот край остров Цушима, Фандорин се бие с японския диверсант, капитан Василий Александрович Рибников, който всъщност се оказва (не, отново тишина). Бах, ще каже читателят, прочетох разказа на А. И. Куприн (1870-1938) "Капитан на щаба Рибников" (1905). След написването на тази мини-история, Куприн става основател на жанра на шпионския детектив в руската проза и писателят смята тази история за най-доброто си произведение.

Читателю, осмелявам се да ти дам съвет: преди да погълнеш Dragonfly Catcher, препрочети историята на Kuprin (във всеки тип търсачка: Kuprin AI, Staff-Captain Rybnikov; натисни няколко бутона и текстът ще се появи на монитора ). Куприн е забележителен писател - в нашите богати гении на литературата той е класик на „втора ръка“. Във всяка европейска литература той би бил първокласен писател. Сега обаче не говорим за това. Главен капитан Рибников ”е много компактна работа. И така, след като препрочетете мини-историята на Куприн и започнете да поглъщате „Ловецът на водни кончета“, ще разберете как се е променила руската проза в продължение на сто години: темпо, ритъм, технологии на писане, изграждане на сюжета, психологизъм и т.н. Читателят ще попита, какво пише Акунин по-добре от Куприн? Определено (не забравяйте В. В. Жириновски!). Не не така! Акунин пише НАВСЯКЪДЕ: по-твърд, по-точно, по-богат ... Безупречна книга.

Ще цитирам фрагмент от размишленията на главния герой („Между редовете“): Цялото същество на Фандорин беше обхванато от пронизващо, неописуемо чувство, че смъртта е. Винаги е знаел от ранна детска възраст, че животът на тялото е невъзможен без живота на душата - това се учи от вярата, пише се за това в много прекрасни книги. Но сега, на двадесет и третата година от раждането, под падащата от небето луна, изведнъж му стана ясно, че е точно обратното: душата също няма да живее без тяло. Няма да има възкресение, няма ангели, няма дългоочаквана среща с Бог - ще има нещо съвсем различно или може би изобщо нищо, защото няма душа без тяло, както няма светлина без тъмнина, точно както няма пляскане с една длан ... Ако тялото умре, душата умира и смъртта е абсолютна и окончателна ”(стр. 443). Не, не „пулп фикция“, господа-критици. Никога не съм чел нищо по-лошо от това проникване.

В книгата псевдонимът Акунин е тълкуван многократно и в много аспекти ”. Има много „персонажи извън сцената“ (така да се каже): те не са участници в действието, но героите говорят за тях (император Муцухито и много други).

"Диамантената колесница" - Голяма книга за голяма литература. Б. Акунин - „отишъл при Буда” (пожелавам на писателя плодовито дълголетие).

Предпоследен. „Перестройка“ от ерата на Мейджи съдържа преки намеци за реформите на съвременна Русия.

И последното нещо. „Диамантената колесница“ със сигурност ще изплаши взискателния читател “: жителите на островната империя останаха същите (въпреки техническите„ чудеса “), а ние (руснаци, европейци, американци) отдавна сме различни ... Аве, Акунин.

Според самия Георги Чхартишивли това е последният му роман за Фандорин. На въпроса корекция Известия Олга Кабанова,

Вие самият вярвате ли, че „Диамантената колесница“ може да е последният ви детективски роман? И във вашите сили ли е да завършите проекта „Б. Акунин“ и да се самоубиете?

- Е, какво общо има самоубийството? Просто искам да си взема почивка. Честно отработих измисления си петгодишен план и според Конституцията имам право на почивка. Трябва да придобия нови впечатления и нови сили, за да достигна качествено ново ниво. Или да разбера, че няма да успея - и тогава, вероятно, да сменя жанра.

Олга Кабанова: Както решихте в последната си книга да поставите в устата на вашия герой, който говори за шансовете на руснаците и японците във войната, думите „нашият войник е по-лош от японеца - той отстъпва по издръжливост, обучение, и боен дух. " В крайна сметка доблестта на руския (и съветския) войник (хората) никога не е била подлагана на съмнение от никого. Осъзнахте ли, че оспорвате националното убеждение с тези думи?

Г. Ч. Тъй като страната ни не винаги е печелила войни, логично е да се предположи, че някой понякога се бие по-добре от нас. И какво? Поражението е най-добрият учител. Както и да е, за жизнеспособната нация, която се надявам да сме. Няма нищо по-глупаво от повтарянето: ние сме най-смелите, ние сме най-талантливите, ние сме най-доблестните. Това е признак на лошо възпитание и можете да го побъркате.

Ако говорим за конкретна война - руско-японската война, тогава, разбира се, японците са воювали по-добре. Руските войници не можаха да разберат защо са били откарани в чужда земя, за да умрат заради някакви корейски отстъпки и непонятна „Желторосия“.

Още едно допълнение към първата към първата книга на Акунин Диамантената колесница „Ловец на водни кончета“ Василий ГОЛОВНИНА, журналист на ИТАР-ТАСС.

Истинската легенда на японската разузнавателна служба от онова време обаче е офицерът от Генералния щаб Мотоджиро Акаши: той се смята за един от организаторите на първата руска революция. От 1901 г., като военен аташе в редица западноевропейски страни, той установява контакти с руски революционни групи и предоставя, както се казва днес, консултантски услуги. Целта е да се постигне максимално укрепване на вътрешните врагове на империята, за да се унищожи тилът й до началото на войната в Далечния изток. Акаши получи фантастични пари в помощ на руските революционери - до милион златни йени, тоест над 360 милиона долара днес.

Между двете страни е установено тясно партньорство. Но развитието на Фукушима, Акаши и други не изчезна: те бяха полезни за Токио по време на гражданската война в Русия и съперничеството със СССР в Далечния изток до 1945 г.