Детска клинична болница: Руските деца не се лекуват? 63

„Добър вечер, искам да споделя нещастието си, защото това, което се случи с дъщеря ми в петък в BKUS (Детска клинична болница на улица Виенибас Гатве), където беше преглеждано детето, не може да се нарече друго.

За последния преглед беше необходим преглед от невролог, дъщеря ми отиде при лекаря Гунтис Розенталс. След като прегледа лекаря, дъщеря ми се обади в пълна истерия и с ридания разказа как е минало посещението при специалиста. След това, което чух да кажа, че съм възмутен, това не означава нищо.

Ще ви кажа с думите на детето: в началото на прегледа дъщерята каза на лекаря, че за нея ще бъде по-удобно да общува на руски. След това детето беше засипано с изказвания, неподходящи за лекаря на детската болница за владеенето на държавния език, обиди относно белезите на латвийския език в училище (той нарече детето лош ученик), уплашено от призив към директорът на училището. Друг въпрос за здравословното й състояние, дъщеря ми не разбра, лекарят попита дали знае как да използва google translator, тя отговори, че може - там ще намерите отговора - каза лекарят.

Лекарят завърши тирадата си, като напомни на детето къде живее и на какъв език е нашата държава и просто каза на дъщеря си да замине за нейната Русия. След това завърших спокойно прегледа, без наистина да знам от дъщеря ми за здравословното й състояние и казах, че заключението и препоръките ще бъдат при лекуващия лекар.

Искам да кажа, че здравето на детето така или иначе не е наред, дъщеря ми е с увреждания, поради болестта й е счупена нервната система. Отидохме на преглед, за да получим помощ и да облекчим състоянието на детето, и взехме дъщеря ни в поредния нервен стрес. И какво заключение може да направи лекар след такъв преглед. Не искам да пренебрегвам тази ситуация, защото това се отнася до здравето на дъщеря ми. Все още можех да пиша и пиша, но ще бъда кратък.

Помогнете на майка ми, с кои власти или структури трябва да се свържа, за да не остане настрана всичко, което се е случило. У нас има много деца, не бих искал същото да се случи и на някой друг. ".

Ако пациентът се съмнява в качеството на предоставяната му медицинска помощ, той може да се свърже със здравната инспекция (Рига, ул. Клиану 7, т. 67819671), която ще проведе преглед на медицинската служба.

Особено изненадващо е да чуете за такива случаи на тормоз над руски болни деца от институция, която редовно се подпомага от руски спонсори. От последните например е сътрудничеството на Детската болница с благотворителната фондация на руския милиардер Пьотр Авен. Отношенията се подобриха през 2012 г., когато болницата получи ценен подарък от благотворителната фондация „Петър Авен“ - ултрасонограф.

В същото време беше подписано и споразумение за сътрудничество между Детската болница и Фонда, което осигурява не само дарението на ценно медицинско оборудване и лекарства, но и финансирането на програмата за обучение на лекари във водещи клиники в Русия, както и като изследване на редки детски заболявания с помощта на цитометър.

За факта, че езиковият проблем в медицината е отдавна у нас и продължава от съветско време, свидетелстват и мемоарите на бившия президент и бивш лекар Валдис Затлерс.

„Въпреки че в Рига живеят много руснаци, само един на всеки десет от моите пациенти не е латвийски,“ пише той в книгата „Това съм аз“. - Имаше някаква вътрешна бариера, която пречеше на руснаците да отидат на латвийски лекар. И дори онези, които дойдоха в кабинета ми, често с малко притеснение в гласа, първоначално попитаха: „Докторе, имате ли нещо против да говоря руски?

Очевидно това бяха хора, които вече бяха научени от опита на „комуникацията“ с други лекари. Що се отнася до позицията по този въпрос на самия Затлерс, той я изрази по следния начин:

"Човек може най-добре да опише чувствата си на родния си език и лекарят трябва да може да възприеме тази информация възможно най-точно.".

Жалко, че в крайна сметка Валдис Затлерс напусна медицината, но Гунтис Розенталс остана в нея.