Чуждестранна шофьорска книжка - обяснение на КАТ

Министерството на вътрешните работи даде обяснения относно валидността на чуждестранните права, получени в друга държава, на територията на Русия. Бяха разгледани и въпроси, свързани с обмена на чужди права за руснаци.

Относно валидността на чужди национални свидетелства за управление на МПС

Понастоящем на всички лица (както граждани на Руската федерация, така и чуждестранни граждани и лица без гражданство), постоянно или временно пребиваващи или временно пребиваващи на територията на Руската федерация, е разрешено да управляват превозни средства въз основа на руските национални шофьорски книжки и в липса на такива въз основа на чуждестранни национални или международни шофьорски книжки.

Трябва да се има предвид, че чуждестранните национални шофьорски книжки, които отговарят на изискванията на международните договори на Руската федерация, въз основа на които гражданите имат право да управляват превозни средства, като се вземат предвид разпоредбите на членове 41 и 43 от Виенската конвенция за Пътно движение 1968, включват:

Важно е да се отбележи, че в съответствие с новото издание на член 41 от Виенската конвенция и предишното издание на допълнение 6 към нея, горните чужди национални шофьорски книжки, чийто срок на валидност не е посочен, също се считат за съответстващи с изискванията на международните договори на Руската федерация.

Ако държавата не е договаряща страна по Виенската конвенция, издадената от нея национална шофьорска книжка също се признава за валидна за управление на превозни средства на територията на Руската федерация.

Такава шофьорска книжка трябва да бъде представена заедно с надлежно заверен превод на руски (преводът не се изисква, ако всички записи в шофьорската книжка са направени или дублирани с букви, които съвпадат в правописа с буквите на руската или латинската азбука).

Изключение правят националните шофьорски книжки, издадени от държави, които не признават руските шофьорски книжки.

По въпроса за размяната на чужди национални шофьорски книжки с руски шофьорски книжки

Националните и международните шофьорски книжки, които не отговарят на изискванията на международните договори на Руската федерация, не могат да бъдат заменени с руски национални и международни шофьорски книжки.

По този начин само чуждестранни национални шофьорски книжки, които отговарят на изискванията на Виенската конвенция, подлежат на замяна за руски национални шофьорски книжки, а именно:

В съответствие с новото издание на член 41 от Виенската конвенция и предишното издание на допълнение 6 към нея, горните чужди национални свидетелства за управление, чийто срок на валидност не е посочен, също се считат за отговарящи на изискванията на международните договори от Руската федерация и подлежат на размяна.

В този случай замяната на чуждестранното свидетелство за управление се извършва по същия начин, както е описано по-горе.