Английски: това, което можете да научите чрез кореспонденция или сами?

В усилията си да научи английски, всеки търси своя път. Най-желаещите се опитват да използват първата възможност, с която се сблъскат, и да опитат всичко, което им попадне. Някой измисля своя начин, повечето използват традиционни. Един от традиционните начини е самообучението или дистанционното обучение. В този случай тяхната комбинация е оправдана въз основа на факта, че и в двата случая се учи самостоятелно. Единствената разлика е, че с кореспондентския метод на обучение понякога можете да получите съвет от учител. Когато се учите от книга, същият учебник, който изучавате, може да се превърне в „рецензент“ на домашното ви: в края на уроците обикновено има ключове за проверка на задачите.

Ние обаче сме разсеяни; обратно към самообучението. В крайна сметка именно по този начин - изучавайки езика самостоятелно или чрез кореспонденция (дистанционно) - ние се опитваме да спестим от такси за обучение. И в това няма абсолютно нищо лошо! Трябва обаче да имате добра представа какво можете и какво не можете да получите в този случай.

Разбирам защо А.Г. обърна се към нас. Не само описание на курса, но и обратната връзка от тези, които са завършили различни нива на курса ни, могат да вдъхнат надежда дори на човек, който е бил победен в продължение на много години в постигането на целта си. Но сега не става дума дори за това, че методологията на обучение по курса „Английски като втори език“ (ESL), използвана в мрежата от центрове за приложно образование (да не се бърка с обичайния широко разпространен в света ESL курс! ) Наистина дава резултат, многократно надвишаващ резултатите от много други курсове и системи за обучение. Сега нека поговорим за това какво можете и какво не можете да правите сами. Ще засегнем и въпроса, който хората, които кандидатстват за обучение, многократно са ни задавали: защо, ако нашият курс е толкова ефективен, е невъзможно да се организира кореспондентско (независимо) обучение със същия резултат.

Не можете да влезете в диалог със записа. Гласът от записа няма да реагира на вашата линия. От това следва, че може да не сте сигурни (или не можете да сте сигурни), че англичанин или друг англоговорящ човек наистина ще ви разбере. Дори ако чуете диалог (можете да намерите достатъчен брой от тях, ако желаете, в образователни материали на английски език) и можете да бъдете един или друг герой, вие сте напълно неспособни да промените курса, в който протича разговорът ви: не навлизайте в подробности, нито променяйте темата.

Можете да чуете толкова английски, колкото искате. Но както в случая с А.Г. (а също и доста други подобни случаи с други хора), просто „да живееш в околната среда“ не е достатъчно, за да научиш езика, така че той да попие в теб и да се сближи, за да можеш да го говориш свободно. И това е естествено! В крайна сметка хората на улицата - те казват това, което им идва в главите!

Човек, който започва да учи английски, може да затрудни разбирането на казаното - сложни изречения със сложни фрази. Много по-лесно е да научите език, когато това се случи, както в детството: когато фразите са много прости в началото и с течение на времето те започват да придобиват нови думи и обрати на речта. „На улицата“ (в езикова среда) такова обучение е трудно, ако е възможно. Малко хора ще се адаптират към вас през цялото ви обучение. Изглежда, че курсовете и преподавателите трябва да се справят добре с това. В крайна сметка преподаването на чужди езици не е нов клон на знанието, трябва да има ефективен метод на преподаване. Да, това е просто практика, реалността опровергава това предположение.

И така, това, което нито кореспонденцията, нито независимото проучване могат да дадат, колкото и прекрасни, модерни и съвършени да са, те не могат да ви научат да говорите. Дори много курсове и преподаватели не могат да преподават това. Защо? Как да избегнем това? Как да се науча да говоря английски? Каква е разликата между преподаването в училищата и начина, по който малките деца се учат да говорят език, без да учат граматика? Можете да научите за това и много повече, като посетите безплатен уводен урок по английски в Москва, други градове от ОНД или други центрове за приложно образование в света.

Разберете какво ви спира. Започнете да говорите английски!