Бела Ахмадулина

Есета за руски поети

Съдържание

Вечно присъствие

О, ние знаем тази лекота и тази свобода. За всичко това - в ъгъл, изгаряне на разума и рана в долната част на корема. Така че ние оставаме между насладата, че е жив и красив, и ужасните новини за смъртта му, винаги нови и помрачаващи нашето зрение.

Как се прави? Изглежда, че само А.Н. Улф, който се смяташе за съучастник в стихотворението - ах, нека, вероятно беше така. Но с кого? Шофирах с безполезния Алексей Николаевич, блеснах доверчиво с очите му, качих се близо до Ижора, но от мен нямаше и следа. Ужасът от копнеж и ревност.
Както винаги има много ревност към Пушкин. Всички сме влюбени и ревниви, като сладкото и необятно семейство Осипов-Вулф - към приятели, към влюбени, към изследователи, към читатели, към всеки, който посяга на принадлежността на Пушкин само към нашите знания и сърце.
Всички чакаме нещо, опитвайки се да постигнем нещо от Пушкин - е, той не отказва на никого отговор. Достатъчно е да се концентрираме върху нея душата, не обременена от злото, за да чуем оздравителния шум на нейния външен вид - не по-забележим, отколкото когато се появи усмивка или зачервяване. Но човек не трябва да е запознат с името му. Той знае какво му дължим и веднага ще ни постави на нашето място с ликуваща арогантност, позволена само на него - няма кой да поиска разрешение: „Читателят чака римата на розата. „Така че ще застанем с глупав поглед, хващайки в движение неговата галантна и небрежна роза - като подарък или подигравка.

Ние сме пътешественици в посока Пушкин и въпреки че това е пътят на нашия разум, нашия морал, географски той ни води към Михайловское: къде може да бъде Пушкин, ако не тук?
Мога да си представя как бели щъркели, живеещи над входа на имението, тревожно косят с остра зеница при хилядна тълпа.
За множеството хора, доведени в единство от просветлена любов, е по-подходящо да се каже: човечност. Към кой от неговите късметлии е адресирано „ай“, мътно осъмнало в парка, сякаш взаимна обич, поздрави на Пушкин - към нас?

От колекция: Ахмадулина Б. Мечти за Грузия. - Тбилиси: Мерани, 1979. - 544 с. - Пер. 40 000 копия - С. 461-467.

Прекрасна вечност

Тук той вървеше.

________
* "Земя на Тверская, местата на Пушкин" (режисьор А. Миронов, оператор В. Супрун).

Пушкин. Лермонтов.