10 героя от филмовите адаптации, които съвсем не са еднакви във филмите, както в оригинала (11 снимки)

Етикети:
актьор
актриса
Холивуд
кино
филм
продуцент
талант
филм

Наскоро разбрахме, че супергероят Домино, който е синьо-бял в комиксите на Marvel, ще бъде чернокожо момиче с афро прическа във втория епизод на Deadpool. Това, разбира се, не е първият път, когато известен герой в книга, комикс или телевизионно предаване се променя коренно, когато се появи на големия екран. Кого още режисьорите и продуцентите са „прекроили“? Заедно с портала Film.ru си спомнихме десет персонажа, които в киното изобщо не са същите като в оригинала.

X-Men: Началото. Wolverine (2009)/X-Men Origins: Wolverine

9. Йоан Константин

Константин (2014)/Константин

Мистичният детектив Джон Константин в DC Comics е русокос Ливърпул с отличителен акцент, любов към пънк стила и леко палто. Киану Рийвс във филмовата версия на комикса, дори и от разстояние, не може да бъде объркан с комикса Константин. Той не само изглежда различно, но и не носи палтото си с подпис. За щастие има и сериалът Константин, където главният герой, изигран от Мат Райън, е много по-скоро като прототип. Срамно е, че това шоу продължи само един сезон ...

Мястото на срещата не може да бъде променено (1979)

Толкова сме свикнали с Владимир Висоцки в ролята на борец срещу бандитизма, че е трудно да си представим Глеб Жеглов различен. Въпреки това, в романа на братя Вайнер „Ера на милосърдието“ той е описан съвсем различно от това, което изглежда на екрана. Първо, Жеглов е само малко по-възрастен от Шарапов - той е на около 25 години, а не под 40. Второ, той е висок и широкоплещ човек с ядосани и весели очи, тъмна кожа и черна коса. Въпреки това, когато се стигна до факта, че Висоцки може да играе Жеглова, никой не забелязва, че актьорът външно не е подходящ за тази роля. Проби с други актьори бяха направени само за формалност. Вайнерите на Висоцки напълно подкрепиха, въпреки че бяха недоволни от факта, че персонажът се оказа много по-очарователен и позитивен, отколкото в книгата, където Жеглов е въплътеният „сталински палач“.

7. Джон Макклейн

Die Hard (1988)

В класическия филм на Джон МакТирнан Джон Макклейн е полицай в разцвета на силите си, спасявайки жена си и нейните колеги войници от терористи. В книгата „Никой не трае вечно“, която е в основата на картината, главният герой също е готин за репресии. Но това е възрастен пенсиониран полицейски детектив и той не спасява жена си, а възрастна дъщеря. Когато проектът едва започваше да се развива, се предполагаше, че основната роля ще играе Франк Синатра, който по това време вече беше над 70.

Двадесет и един (2008)/21

Криминалният блокбъстър от Робърт Лукетич разказа като цяло истинска история за технически студенти, които разбраха как да спечелят в казината с блекджек с помощта на своите познания по математика и технологии. Но ако на екрана главният герой се казваше Бен Кембъл, то в живота на неговия прототип името беше Джеф Ма и той, подобно на другарите си, беше американец от Америка. Продуцентите на филма увериха онези, които бяха обидени от „варосването“ на историята, че ще поемат водещите роли на азиатците, ако успеят да намерят достатъчен брой известни млади китайски актьори в САЩ, които говорят отлично английски.

Джак Ричър (2012)/Джак Ричър

Фамилията на главния герой на романите на Лий Чайлд „Ричър“ се превежда като „протягане на ръка“ и прозрачно намеква, че няма твърде високи рафтове за този герой. Всъщност Ричър в книгите е над два метра, а в раменете си има коса дъна. Плюс това е синеока блондинка. Феновете на детето бяха доста шокирани, когато Том Круз получи ролята на Ричър - по всякакъв начин точно обратното на книгата Ричър. Въпреки това, дори сред непълнолетните холивудски звезди, малцина биха паснали на описанието на Child. Изключителните актьори рядко приличат на синеоки мечки.

4. Всички главни герои

Властелинът на стихиите (2010)/The Last Airbender

Мъже в черно (1997)/Мъже в черно

Една от най-популярните научно-фантастични екшън комедии от 90-те години не е базирана на комикси, а е вдъхновена от тях. Екранните „Мъже в черно“ са толкова различни от оригинала, че могат да се нарекат самостоятелна творба. По-специално, агент J в комиксите не е полицай, който получава покана в тайна агенция и влиза по служба по собствено желание, а служител на агенция за борба с наркотиците, който е отвлечен и принуден да се бори с мистериозното и неизвестен. Също така, това не е „чернокожият“ мъж, изигран от Уил Смит във филма, а тип с бяла кожа и сламена коса. Агентите на Джей си приличат само по това, че и двамата са физически корави момчета.

Батман срещу Супермен: Зората на справедливостта (2016)

Лекс Лутор традиционно се представя като плешив като голямо коляно - изключително умен суперзлодей с впечатляващ външен вид. Когато обаче Зак Снайдър работи по „Батман срещу Супермен”, той решава, че този образ на Лутор е в миналото. Сега на мода са младите милиардери-маниаци от компютърната индустрия. Така че Джеси Айзенберг получи ролята и я изигра с косъм на главата. За да бъдем честни, трябва да се отбележи, че Джийн Хакман също е играл Лутор с коса в Супермен.

Доктор Стрейндж (2016)/Doctor Strange

В комиксите наставникът на доктор Стрейндж в мистичните дисциплини изглежда като стар тибетски човек. Авторите на екранизацията, поради различни политически коректни и политически некоректни причини, решават, че Тилда Суинтън ще играе тази роля и че Старейшината ще произхожда от келтските племена. По това се вдигна много шум, но производството на лентата и нейният успех не попречиха на противоречивия ход на продуцентите. Напротив, По-възрастната жена се оказа по-интересна от стереотипния „източен дядо“.